Tunneling photo-thermoelectric effect in monolayer graphene/bilayer hexagonal boron nitride/bilayer graphene asymmetric van der Waals tunnel junctions