Predicting Dopant Ionization Energy in Substitutionally Doped 2D-TMDC: Impact of Dimensionality and Environmental Dielectric Effects