Decoupling Effects of Electrostatic Gating on Electronic Transport and Interfacial Charge-Transfer Kinetics at Few-Layer Molybdenum Disulfide