Facilitating field-free perpendicular magnetization switching with a Berry curvature dipole in a Weyl semimetal